Kredi / Yasal Uyarılar

Fransızcaya çevrilmiş yasal uyarılar.

http://www.expanscience.com.tr İnternet sitesi, Laboratoires Expanscience ve ürünleri hakkında genel bilgi sağlayan bir sitedir. http://www.expanscience.com.tr İnternet sitesi, tüketicilere, profesyonellere ve gazetecilere yöneliktir. http://www.expanscience.com.tr İnternet sitesinde sağlanan bilgiler, site ziyaretçilerle sağlık çalışanları arasında doğrudan ilişkiyi değiştirmek değil iyileştirmeye yöneliktir.

11 562 528 € değerinde sermayesi olan yönetim ve denetim kurulları ile yönetilen anonim şirketi, şirket merkezi 10 avenue de l’Arche – 92419 Courbevoie Cedex (Fransa) adresinde bulunan ve Nanterre Ticaret ve Şirketler Tescilinde 317 586 808 numaralı kayıtlı ve vergi numarası FR 52 317 586 808 olan Expanscience şirketi (bundan sonra "Şirket"), http://www.expanscience.com.tr (bundan sonra "Site") İnternet sitesinin editörüdür. Bu site tamamen Expanscience şirketi tarafından finanse edilmiştir.

Şirketin İletişim, Sponsorluk ve RSE Başkanı Sébastien SILLON, bu sitenin yayın başkanıdır. Sitenin içerikleri özellikle Expanscience iş ortakları tarafından oluşturulmuştur: bu iş ortakları, Laboratoires Expansciencenda çalışan sağlık profesyonelleri olabilir. Sitenin içerikleri bağımsız sağlık profesyonelleri tarafından yazılmamıştır. Sitenin içerikleri, yayınlanmadan önce, gerektiği zaman, Farmasötik işlerin Başkanı ve sorumlu bir eczacı olan Virginie LOURME tarafından onaylanmıştır.

Siteyi konuk eden şirket:

PEER1 France
Greenside Bât 2,
400 av. Roumanille
06410 Biot – Fransa
Tel.: +33 (0) 805 210 280
İnternet sitesi: www.peer1.com

Sitenin grafik tasarımıyla ilgilenen şirket:

Havas Life Paris
29/30 Quai de Dion Bouton
92800 Puteaux - Fransa
Tel.: +33 (0)1 58 47 80 00
İnternet sitesi : www.havaslifeparis.fr

Sitenin teknik kısmıyla ilgilenen şirket:

Emakina
84 boulevard de Sébastopol
75003 Paris - Fransa
Tel.: +33 (0)1 44 54 52 80
İnternet sitesi: www.emakina.fr

Bu sitede gezinirken herhangi bir sorunla karşılaşmanız halinde veya İnternet sitesinin kendisi ile ilgili bir sorunuz olduğunda, lütfen aşağıdaki adres yoluyla bizimle iletişime geçin:

Laboratoires Expanscience
10 avenue de l’Arche
92419 Courbevoie Cedex - Fransa
Tel.: +33 (0)1 43 34 60 00
Faks: +33 (0)1 43 34 61 03

veya iletişim formumuz aracılığıyla.

GENEL KULLANIM ŞARTLARI

I. Uygulama alanı

Bu siteye erişim ve içeriğinin kullanılması, bu genel kullanım koşulları çerçevesinde yürütülmektedir. Bu siteye erişim yapmanız ve gezinmeniz yetkisiz olarak bu genel kullanım koşullarını kabul ettiğinizi varsayar.

II. Yerellik

Sitedeki bilgiler Fransa'da ikamet eden vatandaş ve/veya profesyonellerin kullanımı içindir. Diğer ülkelerden bu İnternet sitesine giriş Fransız yönetmeliklerden farklılaşabilir. Bu nedenle site kuralları Fransa dışındaki yerler için uygun olmayabilir veya karşılamayabilir.

Bu site ve site içindeki bilgiler Amerika Birleşmiş Devletler veya vatandaşları veya Amerika'da yaşayanlar için amaçlanmamış veya onaylanmamıştır.

III. Kişisel veri

Bu siteyi görüntülemek veya ziyaret etmek için kişisel bilgilerinizi sağlamak zorunda değilsiniz.
Kişisel bilgilerinizi sağlarken, doğru bilgi sağlayacağınızı ve üçüncü tarafların çıkarlarını ve/veya haklarını zedelemeyeceğinizi kabul edersiniz.

Şirketimiz kişisel verilerin işlenmesinden sorumlu ve kişisel verilerinizin tek alıcısıdır. Şirketimiz, kişisel bilgilerinizin gizliliğini korumaktadır. "Veri, dosya ve özgürlük" ile ilgili 6 Ocak 1978 tarihli n°78-17 kanun uyarınca, web sitesi CNIL (bildiri numarası 1383196) ile ilan edilir ve sizi ilgilendiren verilerin erişim, değiştirme, tasfiye etme ve silinme hakkına sahipsinizdir. İletişim formumuz aracılığıyla, istediğiniz zaman haklarınızı kullanabilirsiniz.

IV. Çerezler

Web sitesinin kullanımını hafifletmek için, bilgisayarınıza çerez yüklüyoruz. Çerez kimlik bilgilerinizi sağlamaz.
Buna rağmen, sonraki ziyaretlerinizde okuyabileceğimiz bilgisayarınızın sitemiz üzerindeki gezinmeniz ile ilgili (ziyaret ettiğiniz sayfalar, ziyaret ettiğiniz saatler gibi) bilgileri kaydeder.
İnternet tarayıcınızı yapılandırarak ("Araçlar" çubuğunda, "İnternet seçenekleri” ile) çerezlerin bilgisayarınıza kaydedilmesini istediğiniz zaman durdurabilirsiniz.

V. İnternet üzerinde yayınlanan bilgilerin doğası ve kapsamı

Sitede sitenin içeriği ile ilgili veya basın makalelerinden alıntılarla ilgili özel bir alanda uzmanlar tarafından fikirler sunulabilir. Danışılan uzmanların bu tür bilgilerin veya makalenin yazarının veya çevirmeninin Şirketimizin düşüncelerini yansıtmasına gerek yoktur.
Site ayrıca, sağlık, fiziksel durum, medikal alan veya insan kullanımına özel medikal tedaviler ile ilgili bilgiler içerebilir. Bu bilgiler medikal öneri içermez ve bu site üzerinde yalnızca bilgi amaçlı paylaşılır.
Hiçbir koşulda bu bilgileri bir hastalıkla veya fiziksel problemle ilgili tanı koymak için ve reçete ve ilaç tedavisi için kullanmayın. Medikal anlamda uzman olan doktorunuza veya hekiminize danışmanız sizin sorumluluğunuzdadır ve özel durumunuzla ilgili uygun öneri sağlama konusunda yalnızca onlar yetkilidir.

Buna bağlı olarak, Şirketimizin web sitesinde sunulacak bilgilerin ve hizmetlerin sorumluluğu konusunda bilgilendirildiğinizi ve bu bilgilerin ve hizmetlerin kullanımının yalnızca sizin sorumluluğunuzda olduğunu kabul edersiniz.
Son olarak, Sitede bulunan ve yayınlanan bilgiler, bazı ülkelerde veya bölgelerde bildirilmemiş veya mevcut olmayan ve farklı bir marka altında sunulmuş ve ülkeye göre faklı kullanım şartlarına sahip Şirketimizin ürünlerine, programlarına veya hizmetlerine doğrudan veya dolaylı olarak referanslar içerebilir. Bu tür referanslar, Şirketin ülkenizde ürünlerin, programların veya hizmetlerin satış niyetini dahil etmez. Ülkenizde mevcut ürünler, programlar ve hizmetler hakkında bilgi almak için bizimle iletişime geçiniz.

VI. Niyet önlemleri ve bildirileri

Bizim bilgimiz ve inancımıza göre, gelecekte ilgili bildiriler bu Sitede bulunabilir. Bununla birlikte, Şirketimizin kontrolünde olmayan rekabetçi ve makro-ekonomik faktörlerin tümüne bağlı olduğundan, Şirketimizin gerçekten ulaştığı sonuçlar bildirilerinden çok farklı olabilir. İleriye dönük bu bildirilerin değişimiyle ilgili yasal zorunlulukların tümüne zarar vermeden, Şirketimiz bu sitede bulunan ileriye dönük bildirilerin tümünde düzenli güncelleme yapmayacaktır.

VII. Fikri mülkiyet hakları

Şirketimiz, http://www.expanscience.com.tr alan isminin sahibidir. Bu site fikri mülkiyet kanunları tarafından korunan fikri çalışmadır. Tamamen ve her bir bileşeni ile site (metin, ağaç görünümü, yazılım, animasyonlar, görüntüler, fotoğraflar, resimler, şekiller, logolar, sesler, müzikler, “bonus” ve indirilebilir öğeler vs.) aksi belirtilmedikçe fikri mülkiyet hakları tek kullanım yetkisine sahip Şirketimize aittir.
Buna bağlı olarak, Fikri Mülkiyet kanunu, tüm ülkelerin ve uluslararası konvansiyonların düzenlemeleri ve kanunları uyarınca, indirme, yeniden üretim, aktarma, temsil veya dağıtım da dahil olmak üzere sitenin tamamının veya bir kısmının kişisel ve ticari olmayan kullanım dışında başka amaçlar için kullanımı kesinlikle yasaktır. Bu belirtilenlerin ihlali Fikri Mülkiyet Kanunu ve Ceza Hukuku’nun sağladığı şekilde telif hakları ve marka hakları açısından Medeni Kanun’da belirtildiği gibi cezalara maruz kalmanıza neden olur.
Sitede bulunan markalar ve alan isimleri, resim ve modeller, özel olarak belirtilmediği sürece, Şirketimizin özel mülkiyetidir. Bu ticari markaların, alan adlarının ve tasarımların, herhangi bir amaçla kullanılması veya yeniden üretilmesi ve değiştirilmesi kesinlikle yasaktır.

Şirketimiz, öncesinde bildirmeksizin Sitenin içeriğinde her zaman değişiklik yapma hakkına sahiptir.

VIII. Fotoğraf bilgileri

Stéphane GIZARD, Alain GOULARD, Jean-Pierre LAGIESKI, Barbara VIGNAUX
Agence R.é.A, Getty Images

IX. Garantiler ve sorumluluklar

Şirketimiz, web sitesi aracılığıyla sağladığı bilgilerin en iyisi olmasını doğru ve güncel olmasını amaçlamaktadır. Buna rağmen şirketimiz herhangi bir şekilde sitede sunduğu bilgilerin doğru, tam ve güncel olduğunu garanti etmez. Şirketimiz, Sitenin tümü veya bir kısmıyla ilgili ne sarahaten ne de ima yoluyla herhangi bir garanti vermemektedir. Özel olarak, sitede herhangi bir açıdan belirtilen bilgiler herhangi bir medikal görüş içermez. Buna sonuç olarak sitenin konsültasyon bölümleri size öneriler sunmaz veya uzman sağlık önerileri (ilaç, pediatri, eczacı vb.) sunmaz.
Site konsültasyonu veya kullanımından meydana gelen nedeni, kökeni, doğası, ve/veya sonuçları ile ilgili doğrudan veya doğrudan olmayan herhangi bir hasarla ilgili olarak Şirketimiz sorumlu değildir. Özellikle Şirketimiz Siteye erişim müdahalesi veya erişilememe durumunda, herhangi bir virüs, siteye (ihlal gibi durumlarda) üçüncü tarafların sahtekarlık eylemlerinden kaynaklanan zararlardan kaynaklanan tüm durumlarda sorumluluğunu reddeder.
 
Şirketimiz site üzerinden toplanan kişisel bilgilerden oluşan dosyaların güvenliğini sağlama konusunda güvenlik oluşturmaktadır. Şirketimiz, İnternet işlemleri ile ilgili sizi uyarmaktadır ve İnternet tarafından aktarılan verilerin güvenlik şartları ile ilgili riskler konusuna dikkatinizi çekmektedir.

X. Bağlantılı metin bağları

Bu site üzerindeki üst metinler üçüncü taraflarca yönetilen başka bağlantılara yönlendirilebilir. Üçüncü taraflar ile ilgili üst metinler sizin gezinmenizi sağlamak içindir. Şirketimiz, site üzerinde üst metin bağlantılarına sahip olan İnternet bağlantısı ile ilgili şu anda veya gelecekteki içerik hakkında herhangi bir denetime sahip değildir. Şirketimiz, bu siteleri yalnızca referans olarak göstermekte ancak herhangi bir bağlantıda bulunmamaktadır.
Bu nedenle Şirketimiz üçüncü tarafların İnternet sitelerinin erişim ve içerikleri (baş yazılar dahil olmak üzere) konusunda sorumluluk kabul etmemektedir. Şirketimiz, özellikle bir üst metine erişimden kaynaklanabilecek telif hakkı, ticari marka veya diğer fikri mülkiyet hakları konusunda herhangi bir ihlalin sorumluluğunu kabul etmez. Üçüncü taraflardan kaynaklanan yasal olmayan, uygun olmayan veya eksik içerik nedeniyle ve özellikle bu bilgilerin kullanılmasından veya kullanılmamasından kaynaklanan tüm zarar Şirketimize değil, yalnızca site editörlüğüne soru olarak yöneltilebilir.
Ana sayfa dışında, web sitesinde üst metinlerin oluşturulması, herhangi bir zamanda, telafisi olmayacak şekilde Şirketimizin önceden yazılı yetkilendirmesi ve açıklama bulunmaksızın yapılabilir. Hiçbir şekilde web sitesinin sayfaları başka bir İnternet sitesinin iç sayfalarında bulunamaz. Tüm durumlarda sitenin değiştiği ziyaretçiye bildirilir.

XI. Ürün veya hizmet reklamı

Bu site herhangi bir ürünün veya hizmetin reklamını veya tanıtımını içermemektedir.

XII. ANSM sözleşmesi

Sitede bulunan bilgiler, İlaç ve Sağlık ürünlerinin Güvenirliğinin milli organizasyonu (ANSM) ve İlaç Şirketleri sendikası (LEEM) tarafından imzalanmış "Farmasötik şirketlerin İnternet üzerinden iletişimi için sözleşmeye" uygun olarak oluşturulmuştur. Bu sözleşmenin art arda gelen güncellemeleriyle uygun olması için, Şirketimiz, her zaman Sitede sunulan bilgileri değiştirme veya silme hakkına sahiptir.

XIII. Bu şartların değiştirilmesi

Şirketimiz, bu kullanım şartlarının ön bildirim olmaksızın değiştirilebileceği konusunda sizi uyarır. Bu değişiklikler çevrim içi olarak yayınlanır ve çevrim içi göründükten sonra siteye eriştiğinizde herhangi bir koşul olmadan kabul etmiş sayılırsınız. Bu bölüme sık sık bakmanızı öneririz.

XIV. İhtilaflar

Bu şartlar ve koşullar “dijital ekonomide gizlilik için” 21 Haziran 2004 tarihli n°2004-575 numaralı Fransız kanunları ile ve “belge ve özgürlük hakları ile ilgili” 6 Ocak 1978 tarihli n°78-17 kanunu ile uyumludur.

Site ile ilgili herhangi bir anlaşmazlık halinde durumu çözmek üzere Fransız mahkemeleri yetkilidir.

© Laboratoires Expanscience – Tüm hakları saklıdır – Kasım 2015
Kapat Warning, you will quit the website

Siteden ayrılıyorsunuz www.expanscience.com.tr
ve uluslararası kurumsal sitesine yönlendirileceksiniz.